Quantcast
Channel: SCN : Discussion List - SAP Interactive Forms by Adobe
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1237

Translation with XLIFF file - Text formattings are not the same

$
0
0

Hi,

 

i have translated an adobe interactive form from german to english with XLIFF file (ta SFP).
Now if i call the form in english, some text formattings have another look than the original form.
I have compared the two XLIFF files regarding different formattings, but the formattings are equal.

Even if i copy the original german XLIFF file into the target language english file, the text formattings are not identical with the german formattings.

 

Regarding translation formatting problems i have found note 1294146, but this one isn't relevant for my problem, because symptoms1 and 2 are not relevant for my form.


Any suggestions why the text formattings are destroyed?

 

The versions are as follows:

LCD 8.0
EHP 1 for SAP NetWeaver 7.0


Viewing all articles
Browse latest Browse all 1237

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>